Summer. Exams.

 Şi e deja vară. Şi se spune că vara se întîmplă mai mereu lucruri neobişnuite. De fapt, la mine nu a fost niciodată aşa. Se spune că vara trebuie să te îndrăgosteşti, să cauţi aventuri. Dar la mine mereu totul se reducea la PC, TV, dormit, citit şi poate o dată în 2 săptămîni – ieşit. Atît. Nu spun, începutul verii acestea va fi mai special, dar doar din cauza examenelor, dar pe urmă? Le voi da şi iar începe o vară plictisitoare, cu temperaturi ridicate. Cu toate că, într-adevăr, aş vrea anul acesta o vară mai deosebită, nu sînt sigură că planurile din capul meu vor fi realizate.
În fine, pînă la primul examen mai am 4 zile. Le pot petrece repetînd, însă ,ştiţi, “porcul în ajun nu se îngraşă”. xD Tot ce ştiu voi demonstra peste 4 zile. Acum, le urez tuturor un început de vară şi, în general, o vară cît mai superbă. )) Iar celor de-a 12-a şi a 9-a : succes la examene! ))

p.s: Următorul post poate apărea după finisarea acestui haos şcolar. adică, pe 14 iunie, după-masă. ))

Take care,
Diana

1st of June.

Sometimes you have to be your own hero.

 De fapt, eu m-am gîndit că, într-adevăr, puţini vor fi aceia care îţi vor fi alături în momentele grele. Şi cît de tare n-ar încerca să ne încurajeze piesele cîntăreţilor, ne fac mai naivi. Mie îmi place să fiu naivă, să cred în bunătatea oamenilor, uneori. Dar atunci cînd te izbeşti de o realitate cam dură, parcă încetezi să crezi în oameni. Îmi pare că Sunt sigură că doar în familie poţi avea încredere. Eu am realizat că doar ea rămîne alături de tine mereu. Ceailalţi vor fi, aproape întotdeauna, dar este prezent cuvîntul “aproape”.  Nu mereu.
Şi cum n-ai da, tot la familie ajungi şi tot te susţine.

Ce fac cei fără familie?  They have to be their own heroes. ( >.< )

Quote.

Безмерное счастье.

Nu că m-aş bucura fooarte tare de o notă bună, cu toate e şi aceata un motiv de bucurie, dar fericirea mea la moment constă în faptul că am realizat că pot face multe. Sunt în stare de multe lucruri dacă depun efort şi dorinţă. Se pare că alergările mele nu au fost în zadar şi uite că am luat note bune la colocviu. )) Nu e ideal, de aceea sunt şi mai înverşunată şi mai convinsă de a continua cu sportul.
 ” There’s always room for improvement – it’s the biggest room in the house.”   -Louise Heath Leber

p.s: fericirea mea a fost atît de mare cînd am dat întregul colocviu fără dureri fizice + cu note bune. )) nu m-am putut abţine să nu mă împart cu voi. ))

Quotation.

 ” – O iubire mare e mai curînd un proces de autosugestie… Trebuie timp şi trebuie complicitate pentru formarea ei. De cele mai multe ori te obişnuieşti greu, la început, să-ţi placă femeia fără de care, mai tîrziu, nu mai poţi trăi. Iubeşti întîi din milă, din îndătorire, din duioşie, iubeşti pentru că ştii că aceasta o face fericită, îţi repeţi că nu e loial s-o jigneşti, să înşeli atîta încredere. Pe urmă te obişnuieşti cu surîsul şi vocea ei, aşa cum te obişnuieşti cu un peisaj. Şi, treptat, îţi trebuieşte prezenţa ei zilnică. Înăbuşi în tine mugurii oricăror altor prietenii şi iubiri. Toate planurile de viitor ţi le faci în funcţie de nevoile şi preferinţele ei. Vrei succese ca să ai surîsul ei. Psihologia arată că au o tendinţă de stabilizare stările sufleteşti repetate şi că, menţinute cu voinţă, duc la adevărată nevroză. Orice iubire e ca un monodeism, voluntar la început, patologic pe urmă. “

(C. Petrescu, “Ultima noapte de dragoste, prima noapte de război”)

Интроверты.

Миф 1.Интроверты не любят разговаривать

 Это не так. Интроверты просто не любят разговаривать, когда им нечего сказать. Они ненавидят болтовню. Но если интроверт говорит о чем-то интересном для себя, он может не затыкаться целыми днями.

Миф 2. Интроверты застенчивы

 Застенчивость не имеет ничего общего с интроверсией. Интроверты вовсе не обязательно боятся других людей. Что им действительно нужно, так это причина взаимодействовать. Они не общаются просто от жажды общения. Если вы хотите поговорить с интровертом, просто начните говорить. Не беспокойтесь о том, чтобы быть вежливым.

 Миф 3. Интроверты грубые

 Интроверты часто не видят смысла в плясках с бубном вокруг социальных поглаживаний. Они хотят, чтобы каждый был настоящим и честным. К несчастью, в большинстве ситуаций это неприемлемо, и интроверты часто ощущают на себе давление социальных норм, что очень их угнетает.

Миф 4. Интровертам не нравятся люди

 Напротив, интроверты крайне ценят своих немногих друзей. Они могут пересчитать близких друзей на пальцах одной руки. И если вам повезло оказаться в их числе, вероятно, вы получили союзника на всю жизнь. Заслужив однажды уважение как стоящий человек, вы прочно заняли свое место в этом списке.

Миф 5. Интроверты не любят выходить на публику

 Чушь. Интроверты не любят слишком долго находиться на публике. Они также склонны избегать сложностей, связанных с общественной активностью. Они очень быстро воспринимают информацию и опыт, и, как результат, им не требуется много времени, чтобы врубиться. Они готовы пойти домой, «перезагрузиться» и осмыслить всё происходящее. К слову, перезагрузка — жизненно необходимая вещь для интровертов.

Миф 6. Интроверты всегда хотят быть одни

 Интроверты отлично себя чувствуют наедине с собой. Они много думают. Они грезят. Они любят разрабатывать проблемы и разгадывать загадки. Но они также могут быть невероятно одиноки, если им не с кем поделиться своими открытиями. Они жаждут аутентичного и искреннего общения с одним человеком в одну единицу времени.

Миф 7. Интроверты странные

 Интроверты часто являются индивидуалистами. Они не следуют за толпой. Они предпочитают, чтобы их ценили за новаторский способ жизни. Они думают в первую очередь о себе и поэтому часто бросают вызов норме. Они не принимают решений на основании моды или популярности.

Миф 8. Интроверты — равнодушные задроты

 Интроверты это те люди, которые изначально нацелены на свой внутренний мир, и уделяют большое значение своим мыслям и чувствам. Это не значит, что они не способны отдавать себе отчет в том, что происходит вокруг, просто внутренняя жизнь для них намного более увлекательна и насыщена.

Миф 9. Интроверты не умеют расслабляться и получать удовольствие

 Интроверты обычно расслабляются дома или на лоне природы, а не в шумных общественных местах. Интроверты не охотятся за острыми ощущениями и не являются адреналиновыми наркоманами. Если вокруг них слишком много разговоров и шума, они просто «выключаются». Их мозг очень чувствителен к нейротрансмиттеру допамину. У интровертов и экстравертов различаются ведущие нейронные пути. Просто учитывайте это.

Миф 10. Интроверты могут взять себя в руки и стать экстравертами

 Мир без интровертов был бы миром, где практически отсутствуют ученые, музыканты, художники, поэты, режиссеры, врачи, математики, писатели и философы. Говорят, что существует множество техник, благодаря которым экстраверт может научиться взаимодействовать с интровертами. (Да, сейчас я нарочно меняю местами эти термины, чтобы показать, насколько пристрастно наше общество.) Интроверты не могут «взять себя в руки» и заслуживают уважения к своему естественному темпераменту и своему вкладу в человечество.

p.s: aş traduce textul, dar îmi e frică să nu stric toată sonoritatea şi sensul mesajului.
p.p.s: după tot ce e scris mai sus, tind să cred că am devenit de curînd un introvert.)